Sou professora de inglês aposentada. Ao longo da minha carreira, ensinei no CCAA, no Centro de Línguas da então FUNEFOR/FUNDESP da Prefeitura de Fortaleza e na Casa de Cultura Britânica da Universidade Federal do Ceará. Hoje sou aposentada e muito ativa. Nasci em Alegrete-RS e como boa filha de militar, morei no Rio de Janeiro, Porto Alegre, Salvador e desde 1979 moro em Fortaleza-CE. Sou filha de pai cearense e mãe gaúcha, logo sou "ceúcha". Amo viajar e escrever. Em 2000, publiquei meu primeiro livro: Alma de Viajante. Tenho vários escritos em jornais e livros científicos. Escrevo sobre diversos assuntos. Por isso, estou aqui.
Que tenhas um lindo dia! Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Frente da mesma loja de vinhos da foto anterior-Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Eis Mendoza, a capital do vinho Malbec na Argentina. O ditado mais conhecido da cidade é “Si vino a Mendoza y no tomó vino, a qué vino…” Realmente, vir aqui e não se refestelar de vinho não tem graça.
Chegamos dia 15 de maio de 2018. O aeroporto é pequeno e bem ajeitado. Mas a minha mala somente chegou 24 horas depois. Contei no artigo “Dicas de Viagem”. A do Carlos estava no setor de reclamação de bagagens e tinha vindo de Santiago do Chile e naquele país nem passamos. Enfim, problemas da mudança do sistema da LATAM. Um REMIS, tipo Uber, do aeroporto ao hotel perto da Praça Independência saiu por 190 pesos. As localidades no país hermano, com exceção de Buenos Aires e Bariloche, são bem mais baratas para nós.
Vamos falar na linda cidade. O Carlos já havia estado lá e pelo seu encantamento eu também quis conhecer.
Como chegamos na hora do almoço, descobrimos bem cerca do hotel Carollo Gold, um restaurante cujo garçom Rubem nos tratou muito bem. Aliás, nós amamos os argentinos e eles nos amam. O restaurante se chama Facundo e está situado em uma casa grande e antiga, muito agradável. Por 200 pesos por pessoa, comemos uma merluza grelhada com acompanhamentos de batatas e legumes ao vapor, uma delícia. Não pedimos vinho, porque estávamos cansados e a bebida dos deuses tem que ser saboreada com qualidade.
A respeito do hotel, escolhi checando na internet e foi uma excelente escolha. O pagamento foi feito pelo Bancorbrás, já mencionado algumas vezes aqui. Pagamos mensalmente e temos direito a sete diárias anuais em hotéis em qualquer lugar do mundo, às vezes pagamos suplemento ou não temos direito ao café da manhã. No caso, foi ótimo, com café e sem suplemento.
Hotel Carollo Gold em Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Dentro do hotel Carollo Gold em Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Eu dentro do hotel Carollo Gold mostrando as flores-Mendoza-Argentina-foto tirada por Carlos Alencar
A linda buganvília no pátio do hotel Carollo Gold-Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
O hotel Carollo Gold, localizado à av. 25 de Mayo, 1184, tem pessoal atencioso e é situado perto da principal praça de Mendoza: a Independência.
Praça Independência em Mendoza-Argentina à noite-foto tirada por Mônica D. Furtado
Há restaurantes, supermercado Carrefour, padaria, pizzaria etc. Excelente! A dica de compra de vinhos mais em conta na Argentina é rumar a um Carrefour, os preços valem.
Praça Independência-Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Peatonal Sarmiento-Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Carlos na Peatonal Sarmiento-Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Após um merecido descanso, nos guiamos à famosa Peatonal Sarmiento, via Praça Independência. Trata-se de um calçadão especial, bem cuidado, com lojas, cafés, restaurantes e árvores, muitas árvores. Vi trabalhadores ajeitando a calçada à tarde e garis varrendo a peatonal com uma folha de palmeira grande, uma diversão!
Visual da Peatonal Sarmiento-Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Gari varrendo a peatonal com uma folha de palmeira em Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
A vassoura que é uma folha de palmeira-Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Paramos para jantar lá em uma Confeitaria e Restaurante Zeux para um promo, ou seja, por um preço fixo temos direito a um café com leite ou só café ou chá, sanduíches tostados e um suco natural de laranja. Faltou o suco, veio a água mineral com gás. Por aquelas plagas, amam esse tipo de água. Aconselho a Panaderia e Confiteria Dϋn Ken na Peatonal Sarmiento, 250. A torta de maçã ou tarta de manzana é bem alemã.
Chafariz de vinho na Peatonal Sarmiento em Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Venda de flores perto da peatonal-Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
A cidade é uma gostosura, toda rodeada de árvores. Ajuda a amenizar o calor ou o frio. No momento, pegamos de 6˚ C a 17˚ C. O clima é árido e tem temperatura definida nas estações.
Estande turístico na Praça Independência-Mendoza-Argentina-foto tirada por Mônica D. Furtado
Falarei mais da aconchegante Mendoza. Fomos para passear e tomar vinho Malbec. Dizer que o povo fuma muito é me repetir, mas fazer o quê? Tudo valeu. Continuarei em breve…
Estamos em maio de 2018. Dedico este artigo à querida Josi Short, amiga, professora de inglês aposentada da UECE (Universidade Estadual do Ceará), minha leitora e também com alma de viajante. Logo, a pedidos, lá vou eu.
Antes de viajar para a Argentina, por intuição, fiquei pensando se os assentos haviam sido marcados. Liguei para a CVC e me informaram que um dos trechos da viagem que ocorreria em breve São Paulo-Santiago do Chile na ida tinha sido cancelado naquele dia. Tivemos, portanto, que remarcar de outra forma. Melhorou, pois ficou São Paulo-Mendoza (Argentina) direto, mas um dia antes. Aí refleti que uma vez que a companhia aérea havia sido responsável pelo cancelamento, então teríamos direito à hospedagem em São Paulo (teríamos que passar a noite toda lá). O funcionário da CVC após ser arguido me disse que somente poderíamos requisitar se fosse por atraso do voo. Entendi e viajamos, mas não achei correto e resolvi ir ao guichê da LATAM em Guarulhos. O rapaz foi atencioso conosco e comprovou que tínhamos direito. Parabéns aos funcionários Jaisler e Natália, pois provaram ser exemplares. Em conclusão, ganhamos o transporte para o hotel Mônaco no centro de Guarulhos, o retorno ao aeroporto no dia seguinte, a hospedagem e o jantar, não o café da manhã, porque saímos mais cedo. Em conclusão: lute pelo seu direito se acha que vale a pena. O pior que pode acontecer é receber um “não”.
Minha mala não chegou comigo em Mendoza no voo Fortaleza-São Paulo Guarulhos-Mendoza (Argentina). De novo, que sufoco! Já é a terceira vez que isso acontece. Ocorreu no aeroporto de Madri (Espanha-Iberia), no de Praga (República Tcheca-TAP) e agora no de Mendoza (LATAM). É só receber a mala no fim do percurso, que temo. Bem, seguro de viagens é obrigatório. Falei com o moço da LATAM lá do aeroporto de Mendoza, fui para outro setor a fim deconfirmar a reclamação do extravio da bagagempelo computador com Rodrigo e Roxana, e aí rumei ao hotel. Do hotel liguei para o seguro e por e-mail mandei as cópias do voucher, do número do contrato e a cópia da declaração recebida lá no aeroporto de perda de mala. No mais: avisar no hotel sobre o acontecido e esperar. Ainda bem que o povo do aeroporto e hotel era calmo e dava força. 24 horas depois chegou a bendita bagagem sem cadeado e intacta. Parecia um milagre. Fico agradecida em comprovar a existência de gente íntegra neste mundo.
Desde Madri, aprendi a ter na mala de mão roupa íntima e algo mais para vestir. Infelizmente, atualmente sou escaldada. Graças a Deus, as malas sempre chegaram. Não precisei utilizar-me do direito ao dinheiro que teria direito caso demorasse mais.
Outra sugestão: olhar na internet o clima na cidade de destino de formaantecipada e checar uns poucos dias antes. Só pra terem ideia, mesmo fazendo isso, às vezes ainda fico sem roupa apropriada. Em São Paulo, certa vez levei roupa de frio em pleno julho e fez calor, e em Puerto Varas no Chile, na Patagônia, esperei frio em janeiro e estava calor. Solução? Comprar roupa.
Falemos no aeroporto de Guarulhos… e olha que considero melhor que muitos outros por aí em termos de sinalização, mas ainda falta. Será que não podem colocar avisos onde é o setor de conexão da LATAM ou AVIANCA no Terminal 2? Só colocam que é Conexão Check-in, mas não dizem a empresa. Então, temos que estar sempre perguntando. Fico imaginando a dificuldade para quem não é nativo da língua. Mais: será que não podem divulgar a localização do restaurante self-service Viena ao final do Terminal 2? Ou onde está o hotel para repouso ou banho dentro do mesmo terminal? Aliás, é perto do setor de Conexão Check-in da LATAM e se chama Fast Sleep Slaviero Hotéis. Aconselho. Já tomei banho duas vezes lá. Renova. Caro o banho, quase R$ 50,00, mas vale cada minuto. O que não é exorbitante em aeroportos, não é mesmo?
Quer trazer vinho nas viagens? Se não trouxer na mão, colocar na mala as garrafas enroladas em meias, dentro de sacos plásticos ou protegidas por roupas. Trouxemos vinhos, azeite de oliva e até azeitonas. Felizmente, deu tudo certo na volta.
Parabéns ao aeroporto de Fortaleza Pinto Martins por ter uma televisão que mostra em tempo real os funcionários pegarem as malas e colocarem nas esteiras. Foi por causa de uma delas que reconheci minha mala e a do meu companheiro de vida Carlos sendo separadas para fora da esteira. Corri e requisitei do rapaz. Quem veio foi o responsável da LATAM de dentro do saguão falar com a gente. Ele achava que não havíamos passado pela alfândega em Guarulhos. Explicamos que sim e ele liberou a bagagem. Ufa! Que alívio! Afinal, eram 2.30 da madrugada. Tudo resolvido. Infelizmente, os funcionários não têm comunicação entre si. A de Mendoza colocou logo todos os identificadores de bagagem (os da LATAM) na mala do trajeto completo e o daqui não entendeu.
Carregar lenços de papel é fundamental. E remédios fora da mala. Olhar menos o celular e fazer mais contato humano. Quem viaja geralmente gosta de conhecer gente e bater papo em qualquer língua se necessário usar mímica. Até os mais tímidos se abrem após um instante de sorriso e “olá”.
Quanto a hábitos e comida, “em Roma como os romanos”, ou seja, nada de pensar em “baião de dois” (CE) ou “arroz carreteiro” (RS) se no lugar se come mais batata do que arroz como na Argentina ou Inglaterra. Captou a mensagem? Há de se aproveitar o melhor da culinária local.
Em suma, ter alma preparada para eventuais problemas e não perder o bom humor. Estar aberto para conversar, pedir ajuda e fazer amizades. Eu sempre volto de uma viagem mais rica de cultura e conhecimentos.
Eu na Praça de Espanha-Sevilha-Espanha-foto tirada por Carmen Rivas
Estamos em 1999. Continuamos na mágica Andaluzia. De Granada a amiga Carmen Rivas e eu fomos a Sevilha de ônibus. A distância foi menor, já que estávamos na Andaluzia. Trata-se da cidade mais afamada da região andaluza. Dar um passeio ao longo do rio Guadalquivir, sentar em um banco e pedir um café é sentir-se nas nuvens.
Sevilla Tour-o ônibus de turismo pela cidade e Carmen Rivas-foto tirada por Mônica D. Furtado
Passeio pela cidade de ônibus turístico-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
O que sobrou do aqueduto árabe-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
De lá há passeios de barco, de ônibus turístico, estilo double-decker, de carruagem, a pé… Sevilha é feita para uma linda tarde de primavera. É feminina, sensual, cheirosa e sedutora.
Um dos locais mais conhecidos é a Torre del Oro, torre mourisca erguida no século XIII com o intuito de proteger o porto. Hoje abriga um pequeno museu marítimo.
Catedral de Sevilha 1-foto tirada por Mônica D. Furtado
Catedral de Sevilha 2-foto tirada por Mônica D. Furtado
Também há a Catedral de Sevilha e a La Giralda. A catedral ocupa o lugar de uma grande mesquita edificada pelos almóadas (muçulmanos do norte da África) no final do séc. XII. Tem estilo gótico e recebe o túmulo de Cristóvão Colombo.
Visual da cidade visto da Catedral de Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
A Catedral de Sevilha é magistral-foto tirada por Mônica D. Furtado
Sinos do teto da Catedral de Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Dentro da Catedral de Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Teto da Catedral de Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
La Giralda, seu campanário e o Patio delos Naranjos são um legado dessa estrutura mourisca. Segundo a Wikipédia, “La Giralda é o antigo minarete (torre de uma mesquita) que foi convertido em torre sineira” (“abertura da torre ou do campanário onde está o sino” em www.priberam.pt) para a Catedral de Sevilha, considerada, desde 1987, Patrimônio Mundial pela UNESCO. A torre mede 104,1 m de altura.
La Giralda-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Sevilha espetacular com La Giralda-foto tirada por Mônica D. Furtado
Outros lugares imperdíveis são o bairro da Santa Cruz, com suas lojas originais e casas típicas da terra, com pátios internos floridos;
Plaza de Toros de la Maestranza-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Antiga murada de Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
a Plaza de Toros de la Maestranza, a praça de touros mais famosa da Espanha, levantada no séc. XVIII e com fachada barroca em ocre e branco;
Hospital de la Caridad-Sevilha-foto tirada por Carmen Rivas
Hospital de la Caridad em cujas paredes de sua igreja barroca existem belas pinturas de Bartolomé Esteban Murillo e Juan de Valdés Leal, hoje museu; Reales Alcazares, os palácios reais são uma rica mistura do lindo estilo mudéjar, artesanato, grandiosidade e jardins planejados;
Plaza de España-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Plaza de España de novo-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Praça de Espanha-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Parque Maria Luisa, com a imponente Plaza de España, arquitetada em estilo teatral por Aníbal González; o bairro Triana, antigo bairro dos ciganos; a Expo 92; o Palácio deSan Telmo de 1682; rio Guadalquivir e outros.
O local da Expo 92 em Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Visual do belo rio Guadalquivir-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Rio Guadalquivir com Paseo de Cristóbal Colón-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Rio Guadalquivir com prédios coloridos-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Ponte de Triana-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
O nome real do Hospital de La Caridad é Irmandade de Santa Caridade, fundada no séc. XV na capela São Jorge. Situa-se entre a Torre del Oro e a La Giralda.
Palácio de San Telmo-sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Igreja N. Sra. de Triana-protetora dos ciganos-Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Já o Palácio de San Telmo, de arquitetura barroca, teve sua edificação entre 1682 e 1796. Hoje é a sede da presidência do Conselho da Andaluzia. Lá funcionava o Colégio Seminário da Universidade de Mareantes que acolhia e formava os órfãos dos marinheiros. Importante mencionar que São Telmo é o protetor dos navegantes.
Falando um pouco em história, a cidade foi dominada por califas árabes, legiões romanas, comerciantes fenícios e conquistadores cartagineses. Eis um lugar importante para o mundo. De lá partiu o sevilhano Cristóvão Colombo para descobrir a América.
A respeito de touradas, algo tão espanhol e de alma andaluza, pelo menos em 1999, a televisão estatal filmava direto e havia no mínimo umas quatro por dia no país todo. Os toureiros ainda hoje são endeusados e vivem em colunas sociais. Pobres touros! Da mesma forma, Sevilha tem a Semana Santa mais rebuscada da Espanha.
Vida boa em Sevilha-foto tirada por Carmen Rivas
Carmen em Sevilha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Eu com estátua em homenagem a Beethoven-Sevilha-foto tirada por Carmen Rivas
Sevilha é magia, sente-se no ar o perfume da emoção da guitarra flamenca e da beleza sensual das pessoas. Nos locais turísticos, vemos gente de todas as raças, costumes e línguas. Ser turista é viver esse caldeirão de culturas.
Uma dica de hospedagem: Pensión Nuevo Suizo, localizada na Calle (rua) Azofaifo, 7, cerca da muito visitada Calle Sierpes.
Algumas informações históricas aqui expostas foram coletadas do Guia Visual da Folha de São Paulo-Espanha (Editora Dorling Kindersley, Empresa Folha da Manhã S.A., 1 ͣedição brasileira, 1995). Sugiro consultarem, vale a pena ler muito sobre o lugar antes da viagem.
Postal do Típico Pátio Andaluz-L. Dominguez, S.A.-FISA-Escudo de Oro S.A.-Barcelona-Printed in Spain-Dep. Legal B 10208-XXII
Carmencita, companheira de jornadas na encantadora Espanha, meu “muito obrigada”. Nossos momentos foram marcantes. Aqui me despeço momentaneamente da espetacular Espanha. Voltarei no futuro com Torre Vieja e Barcelona.
Carmen no centro de Granada-Espanha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Rio Guadalquivir e eu-Granada-Espanha-foto tirada por Carmen Rivas
Estamos em 1999. As maravilhas da Espanha ainda não terminaram para mim e amiga Carmen Rivas. De Alicante, seguimos de ônibus para Granada após a Semana Santa. Uma jornada longa, embora barata. Valeu ter conhecido um pouco mais das paisagens e das estradas.
Visual de Granada visto do palácio do Alhambra-foto tirada por Mônica D. Furtado
Cenário de Granada-Espanha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Falemos no sul da Espanha, na região da Andaluzia. Trata-se de um verdadeiro caldeirão cultural, com magia e mistérios da civilização moura que lá habitou. Pensar na Andaluzia e não se reportar ao flamenco é impossível, as origens de tão encantadoras e fortes dança e música têm origens difíceis de definir. Os ciganos podem ter sido os principais criadores da arte, misturando sua própria cultura de influências indianas ao folclore mouro e andaluz existente e à sua música judaica e cristã.
Também é a terra dos vinhos fortificados e o melhor deles é o xerez. Os andaluzes tomam o fino seco e leve e o “manzanilla”, da mesma forma tipo xerez e são apreciados gelados. Acompanham, geralmente, as “tapas” (tira-gostos) e o presunto serrano.
Um costume bastante espanhol é tomar o café da manhã na rua, nos cafés ou lanchonetes. Ficam em pé, em grupos, fumando. Enquanto eles colocavam azeite no pão torrado, juntamente com o presunto serrano ou “jamón serrano”, a Carmen e eu degustávamos uma geleia no pão.
Enfim, chegaremos a Granada. Que lugar mais deslumbrante! Amei!!! Era tanta gente bonita, uns tipos morenos, que nós ficávamos boquiabertas e nos beliscando…
O clima na primavera já pega fogo: uns 35˚C, ufa! No verão, então, vai pros 42˚C ou mais. Sinceramente, melhor no outono. Incrível saber que fora de Granada existe a Serra Nevada, pertencente à Cordilheira Penibética, e com 3478 m, onde se pratica esqui. Uma dica de hospedagem: Hostal Consul, localizado na Calle Ignacio San Antón, 34. Simples, bom e barato. Vale dar uma olhada na internet.
A cidade se destacou na história como capital dos reinos muçulmanos Zirida (séc. XI) e Nasrida (séculos XII a XV). Foram mais de 700 anos de ocupação moura.
Palácio de Carlos V-Granada-foto tirada por Carmen Rivas
Casa típica do bairro El Albaicin-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Granada é um centro turístico importante e sua maior riqueza artística é a arte hispano-muçulmana. No Palácio Carlos V de 1526 se encontra um acervo significativo dessa arte. A principal atração é o “jarro do Alhambra”. As duas principais cidades palacianas são Alhambra e Generalife. As duas, além do bairro El Albaicin, são Patrimônio da Humanidade desde 1984.
Alhambra-palácio árabe-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Beleza de Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Palácio do Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Alhambra e sua beleza-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Palácio do Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Beleza de Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Alhambra e sua beleza-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Alhambra-palácio árabe-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Sem dúvida, um dos locais mais espetaculares da face da terra se chama Alhambra.
Alhambra-lugar mágico-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Alhambra-palácio mouro-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
A combinação de espaço, luz, decoração e água caracterizam este sensual exemplar de arquitetura. Foi edificado sob Ismail I, Yusuf I e Muhammad V, califas, quando a dinastia Nasrida governava Granada.
Foto artística do Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Foto artística do Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Criaram um paraíso terrestre que fascina e transmite a ideia de estarmos “nas mil e uma noites”. Como diz minha amiga Carmencita: “É um lugar das Arábias”.
Patio de Arrayanes-Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Alhambra e suas belas salas-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Teto de uma das salas do Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Lá o sitio mais famoso é o “Patio de los Leones”, construído por Muhammad V. No “Patio de Arrayanes”, a piscina reflete luz nas salas ao seu redor.
Patio de los Leones em Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Patio de los Leones em Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Eu no Patio de los Leones-Alhambra-Granada-foto tirada por Carmen Rivas
Carmencita no Patio de los Leones-Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Do lado norte do Alhambra, um caminho leva ao Generalife, a propriedade de campo dos reis Nasridas. Dirigiam-se para ali, quando queriam escapar das intrigas palacianas e desfrutar a tranquilidade no “jardim do paraíso elevado” (um dos significados mais belos do nome Generalife em árabe). O festival anual de música e dança da cidade acontece naquele Olimpo.
Generalife-propriedade de campo dos reis Nasridas-Granada-Espanha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Outros lugares imperdíveis são o bairro de El Albaicin, por conta de sua forte influência mourisca; o Mirante de San Nicolás no mesmo bairro; a Catedral, levantada em 1523 com um projeto gótico de Enrique de Egas, ao lado dela existe uma capela dita Capela Real que tem os túmulos dos reis católicos Fernando e Isabel; o El Bañuelo, termas mouriscas do século XI: o Sacromonte, onde há shows de flamenco em cavernas, antes habitadas por ciganos; a Igreja de Santa Ana em estilo mudéjar do séc. XVI; e muito mais. O rio Guadalquivir merece fotos.
Catedral de Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Igreja de Santa Ana-Granada-foto tirada por Carmen Rivas
Interessante mencionar que, quando estávamos visitando o Mirante de San Nicolás, estava lá uma equipe da televisão espanhola. Coincidentemente, estavam perto de onde iríamos sentar e eu perguntei se não havia problema em sentarmos. Não é que eles filmaram a gente sem percebermos e nós saímos na TV em Alicante e no país todo? Soubemos depois por uma amiga da Carmen a razão. O Bill Clinton (então presidente dos EUA) havia estado no mesmo mirante no dia anterior e a TV queria mostrar o que ele tinha visto.
Postal da pintura “A Rendição de Granada”- série 1 número 96 (Postales Granada)
Granada representa uma parte importante da história da Espanha Católica, pois foi lá que, após dez longos anos de guerra, Boabdil, governador de Granada, entregou as chaves do último reino mourisco aos reis católicos, Fernando e Isabel. Após isso, Granada se manteve como capital do reino castelhano. O pintor Francisco Padilha (1846-1921) retratou tão ilustre cena em “A Rendição de Granada” (1492) e entrou para a história mundial. Digno de nota lembrar que foram os citados reis católicos que financiaram a viagem de Cristóvão Colombo na descoberta da América.
Algumas informações históricas aqui expostas foram coletadas do Guia Visual da Folha de São Paulo-Espanha (Editora Dorling Kindersley, Empresa Folha da Manhã S.A., 1 ͣedição brasileira, 1995). Sugiro consultarem, vale a pena ler muito sobre o lugar antes da viagem. Conhecemos Alhambra e o Generalife com este livro na mão.
Mais fotos do Alhambra:
Um exemplo de um mosaico em Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Eu mostrando outro mosaico em Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
O calabouço onde os presos ficavam à época dos califas-Alhambra-Granada-foto tirada por Mônica D. Furtado
Foto poética da Isla de Tabarca-Espanha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Estamos em 1999 e minha amiga Carmen Rivas e eu continuamos nossas pequenas viagens a lugares perto de Alicante. A de hoje é a ilha de Tabarca, um sítio esplendoroso.
Carmen em frente ao nosso barco de Alicante à ilha de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Carmen no porto da ilha de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Chegada à Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Trata-se de um arquipélago em frente ao Cabo de Santa Pola e pertence à Alicante. É a única ilha habitada da Comunidade Valenciana e é pequena: 2 km de comprimento e 400 m de largura, com pouco mais de 200 habitantes.
O mar Mediterrâneo-Ilha de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Olhem que mar! Mediterrâneo-Ilha de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Felicidade na ilha de Tabarca-foto tirada por Carmen Rivas
A ilha foi fundada e fortificada por meio de muralhas no século XVIII, por ordem do rei Carlos III, a fim de evitar que fosse usada por piratas, embora tivesse sido utilizada como base por eles antes desse período.
Eu e as rochas na ilha de Tabarca-foto tirada por Carmen Rivas
A Isla de Tabarca e eu-foto tirada por Carmen Rivas
Tabarca começou como uma colônia de pescadores ali alojados pelo rei. Tais muralhas, que rodeiam a ilha, foram declaradas Conjunto Histórico Artístico e Bem de Interesse Cultural. Em 1986, o arquipélago foi declarado Reserva Marinha do Mediterrâneo.
Foto bucólica de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Cena do mar Mediterrâneo em Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Chegamos lá de barco, uma travessia calma. O mar verde escuro chama a nossa atenção. A dica atual é o Cruceros Kon Tiki, que leva de Alicante à Tabarca em 50 minutos com saída às 11 h de Alicante e saída da ilha às 16.30 h, com preço de 19 € ida e volta.
Mais uma cena do mar do Mediterrâneo-Ilha de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Vegetação nativa da ilha de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Carmen mostrando a beleza da ilha de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Parece um lugar de outra era, uma tranquilidade, tudo parado no tempo. Comemos uma paella maravilhosa e desbravamos as lojas.
Carmen e a nossa paella escura, típica da ilha de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Pena não ter levado roupa de banho, já que o calor estava de rachar. Ficamos verdes de inveja de testemunhar um banho tão convidativo… E nem era verão ainda…
Eu na linda Tabarca-foto tirada por Carmen Rivas
Visual de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Carmen se refrescando na ilha de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Tabarca é voltada para a natação e mergulho e tem paisagens estonteantes pelo contraste das rochas com o mar do Mediterrâneo cristalino.
Igreja de São Pedro e São Paulo em Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Muralhas do séc. XVIII-Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Carmen mostrando a colônia-Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Lá tem a Porta de São Pedro, a Igreja de São Pedro e Paulo (de 1775) e, principalmente, o mar com sua cor indescritível. A igreja mencionada é simples e sem ornamentação. A fonte de renda da ilha é a pesca e o turismo, principalmente, no verão.
Isla de Tabarca-Espanha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Isla de Tabarca 2-Espanha-foto tirada por Mônica D. Furtado
A novidade desde 2004 foi a construção do museu Nova Tabarca pelo prefeito de Alicante, Luiz Díaz Alperi. Aproveitando um antigo armazém, fez nascer um equipamento de duas salas que oferecem ao visitante fatos sobre o entorno marítimo, a história da ilha e seus habitantes. Fica em Paseo Miguel Angel Blanco s/n.
Foto artística de Tabarca-foto tirada por Mônica D. Furtado
Vou concluir este artigo com o jeito espanhol de ser: “Tranquílate!” (te tranquilize). E imagine-se na Espanha, sentado(a) em um banco, sem nada para fazer, olhando o magnífico mar Mediterrâneo e sinta-se feliz. Pois a terra lá é mágica e um relaxamento total.
Obtive algumas informações atuais e históricas sobre a ilha de Tabarca em um site: http://www.erasmusu.com e no blog Um Brasileiro na Espanha. Vale a pena conferir.
Este artigo será para celebrar o meu primeiro ano como blogueira. Tenho amado cada minuto, o contato com meus leitores, as tirinhas de propaganda que eu e meu pai distribuímos, as respostas que recebo, tudo faz com que o blog preencha de forma salutar a minha vida.
A ideia começou com o apoio dos colegas/amigos da Casa de Cultura Britânica, da Universidade Federal do Ceará, Cláudio Calixto, Shirley Sá e Raimundo Mendes me incentivando a ter um blog de viagens, afinal eles sabiam do meu entusiasmo em escrever. Meu eterno agradecimento a vocês.
Primeiramente, agradecer a disponibilidade da amiga jornalista Letícia Amaral no dia 26 de abril de 2017 a me ajudar com a implantação do blog. A partir daí vieram as colaborações de Ana Carolina Tavares (“Viajar é Viver” e “Longe de Casa”), Ana Maria Tavares (“St. Petersburg”) e Cel. Rui Pinheiro (“Plácido e Pierina”) com suas escritas. E os comentários de Maria Carmen Furtado (11), Denise Alencar (11), Simone Nascimento (10), Márcia Gradvohl (9), LarissaCorreia (5) e Gerardo Oliveira (4), além de outros, todos muito importantes para mim. Muito obrigada por participarem. Aos meus seguidores e a quem curtiu o blog o meu “muito obrigada”.
Ao meu empolgado pai, Jair Barreira Furtado, incansável na minha divulgação e por me emprestar o facebook. E ao meu companheiro de coração, mais constante de viagens, Carlos Alencar pela paciência de ter uma “escritora” ao lado. Quando viajo, sou pura atenção ao ambiente, às pessoas, à geografia e à história do local. A todos aqueles que estiveram comigo em jornadas, que saíram nas fotos, e que me deram suporte, saudações!
No dia 19 de abril de 2018, o blog tinha 101 postagens; 13.502 visualizações; e 3.807 visitantes. Lembrando que não sou agente de viagens. A minha publicidade é na base das amizades. Meus textos têm o intuito de dividir experiências e memórias, assim como dicas.
Quanto ao futuro… desejo continuar escrevendo. Vamos ver onde vou parar. Já estou em vários países, como Colômbia, Portugal, Estados Unidos, Canadá, Irlanda, Espanha, Áustria, França, Reino Unido, Uruguai, Israel, Japão, Alemanha e por aí vou. A maior leitura está no Brasil, penso em conquistar cada vez mais aficionados em culturas do nosso país e diferentes da nossa.
Valeu! Thank you! Muchas gracias! Dedico este primeiro aniversário aos meus leitores, que encontram uma horinha para ler e partilhar comigo as suas opiniões.
Praia de Poniente-Benidorm-Espanha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Estamos em 1999. Fui visitar minha amiga Carmen em Alicante, na Comunidade Valenciana. Hoje vou relatar um passeio de um dia feito a Benidorm, a 50 km de Alicante, a qual fomos de trem. É uma joia de cidade, que se originou de uma colônia de pescadores e atualmente em 2018 recebe cinco milhões de turistas por ano. Benidorm se orgulha de oferecer mais acomodações do que qualquer balneário do Mediterrâneo e tem como turistas principais o europeu mais velho do norte.
A Carmen no Promontório de Benidorm-foto tirada por Mônica D. Furtado
A Carmen e eu em Benidorm-foto tirada por um turista
Eu no Promontório de Benidorm-foto tirada por Carmen Rivas
Carmen no Balcão do Mediterrâneo-Benidorm-foto tirada por Mônica D. Furtado
Caso de amor com Benidorm-foto tirada por Carmen Rivas
Trata-se de um município na província de Alicante, na comunidade autônoma de Valência. Situa-se na Costa Blanca e sua principal fonte de renda é o turismo. Eu amei ter estado lá, pois as cidades de Alicante e Benidorm são pérolas do Mediterrâneo. São alegres, solares e charmosas. A gente tem o maior prazer de conhecê-las.
Foto ecológica-Benidorm-foto tirada por Mônica D. Furtado
Cenas de praia-Benidorm-foto tirada por Mônica D. Furtado
Cenas de praia 2-Benidorm-foto tirada por Mônica D. Furtado
Cenas de praia 3-Benidorm-foto tirada por Mônica D. Furtado
Visitamos duas praias famosas em Benidorm: a de Levante, mais animada e a de Poniente, mais calma e acolhedora. Essa praia é considerada uma das mais belas do mundo. Lá há o Promontório de Benidorm, chamado de Balcão do Mediterrâneo, que termina em um enorme jato de água, uma fonte de um jato só. Também há a estátua da Dama de Elche, datada do séc. IV a. C., exemplo da arte ibérica, com influência grega (beleza austera). Hoje está dentro do Parque de Elche, o que não existia quando fomos.
Igreja da cúpula azul-Benidorm-foto tirada por Mônica D. Furtado
Estátua da Dama de Elche (como era)-Benidorm-foto tirada por Mônica D. Furtado
Prefeitura de Benidorm-foto tirada por Mônica D. Furtado
Para visitar também vale ir à Prefeitura, à igreja da cúpula azul do século XVIII e ao calçadão à beira mar. Nos tempos atuais, com projeto urbanístico dos espanhóis Carlos Ferrater e Xavier Martí Galí, existe o Passeio Marítimo de Benidorm ou Benidorm West Beach Promenade. A ideia foi construir um passeio de pedestres junto à praia que requalificasse e se transformasse em mais um ponto turístico. O projeto teve como inspiração a natureza, as obras do arquiteto catalão Gaudí e do arquiteto paisagista brasileiro Burle Marx. Construíram um passeio em que se vê o concreto branco ondulado sob uma superfície que muda de cor ao longo de sua extensão (baseado no blog g2construtora.com.br/blog/olhos-ao-chao/). Lindo!
Carmen no calçadão repleto de palmeiras em Benidorm-foto tirada por Mônica D. Furtado
Fazendo turismo em Benidorm-Espanha-foto tirada por Carmen Rivas
Eu com um sorvete fabuloso em Benidorm-foto tirada por Carmen Rivas
Felicidade estar em Benidorm-foto tirada por Carmen Rivas
Eu mostrando o mosaico de Alicante-Espanha-foto tirada por Carmen Rivas
Estamos em 1999, continuando a jornada pela Espanha entre março e abril na primavera.
Eu perto do apartamento da Carmencita na Colônia Santa Isabel em San Vicent del Raspeig-foto tirada por Carmen Rivas
Fui a fim de visitar a amiga Carmen Rivas que estava fazendo o doutorado na Universidade de Alicante, localizada em San Vicent del Raspeig, na província de Valência, fazendo fronteira com Alicante ao norte. Essa localidade é a cidade dos móveis. Lembrei-me de Gravatá em Pernambuco pela sua indústria moveleira.
Domingo de Ramos-Semana Santa em Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
Domingo de Ramos-Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
Cenário da procissão do Domingo de Ramos-Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
Mulheres vestidas a caráter no Domingo de Ramos-Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
Como estávamos na Semana Santa, queríamos viajar para a Andaluzia, uma vez que esse período religioso era muito afamado em Sevilha, mas foi impossível, já que os preços cobrados pelos hotéis eram um tanto abusivos. Logo, resolvemos nos dirigir a tão linda região pós-Semana Santa. O que fazer? Ficar em Alicante e conhecer mais a cidade. Testemunhamos a procissão de Domingo de Ramos. Achei linda, musical e original pelas ruas da cidade. Eram moradores da cidade, alunos de escola e espanholas com trajes típicos a desfilar pela avenida principal, ao som de uma música com jeito de escocesa, do tipo “nova era”, acompanhada de gaitas e mais gaitas. Êta Espanha mais envolvente! Lembrando que a Semana Santa na Espanha significa duas semanas livres para os alunos.
Praia de Postiguet em Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
Cenas do Mediterrâneo-Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
Carmen na marina de Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
Alicante, situada na Comunidade Valenciana e no sudeste da Espanha é uma gostosura de lugar, fica à beira do Mediterrâneo, com clima invejável, portanto tem praias maravilhosas, como a de Postiguet e de San Juan, a mais popular.
Alicante e seus calçadões… – foto tirada por Carmen Rivas
As belezas do litoral de Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
O litoral de Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Eu na praia de Postiguet-Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Interessante dizer que o morador de Alicante vai de ônibus para a praia, chegando lá, pega a sua roupa de banho, troca em plena praia e ninguém liga e nem olha, só nós brasileiras que ficamos boquiabertas. A nudez para eles tem uma conotação diferente do que pra nós.
Trata-se da capital da província de Alicante e a principal cidade da Costa Blanca, sendo um porto e balneário turístico, por excelência.
Castelo de Santa Bárbara-Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
Eu no Castelo de Santa Bárbara-Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Visual de Alicante visto do castelo-Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
Esculturas no Castelo de Santa Bárbara-Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Vamos passear? O histórico Castelo de Santa Bárbara, construído na maior parte no século XVI e localizado a 166 m acima do nível do mar, em cima do monte Benacantil, é um dos castelos medievais ainda intactos da Europa.
Carmencita e eu no restaurante alemão Frankfurt em Alicante-foto tirada pelo garçom
Praça com chafariz na Gran Vía em Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Estivemos na avenida Gran Vía, no shopping center se refestelando de comida alemã no restaurante Frankfurt, tomando sorvete adoidado, comendo muita paella etc. Engordei bastante enquanto estive lá. Mas valeu.
Rua da cidade-Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Calçadão com palmeiras em Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Os calçadões de Alicante são típicos, assim como as palmeiras. Seu litoral tem 15 km de extensão e é conhecido pela sua beleza. As terras de Alicante são habitadas há mais de 7 mil anos e foi construída pelos mouros que lá reinaram até 1100 d.C. Os romanos, que também habitaram na região, a chamavam de “cidade da luz”. Realmente, é uma cidade solar e encantadora.
Carmencita na praia de San Juan-Alicante-foto tirada por Mônica D. Furtado
Eu na praia de San Juan-Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Eu e o sorvetinho, flores, primavera e a praia de San Juan-Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Viva Alicante: praia de San Juan-foto tirada por Mônica D. Furtado
Praia de San Juan-Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Eu “fazendo pose” na praia de San Juan-Alicante-foto tirada por Carmen Rivas
Alguns locais perto de Alicante valem a pena, como a ilha de Tabarca e a cidade de Benidorm. Ficam para a próxima…
Carmen Rivas e eu continuamos nossas peripécias pela linda Espanha. A amiga Carmen me ajudou a escrever este artigo, diga-se de passagem. Estamos entre março e abril de 1999. Estávamos em uma excursão de um dia saindo de Madri, passamos por El Escorial e Valle de los Caídos no artigo anterior e no de hoje chegamos a Toledo. Lá conhecemos uns companheiros de viagem bastante agradáveis: um casal de Dallas, Texas. Ele, Mort e ela, Susan. Passamos o dia juntos, almoçamos, conversamos muito e nos divertimos.
A antiga capital da Espanha está situada na província de Toledo, na comunidade autônoma de Castela – Mancha, ao sul de Madri. Tem fronteiras longas, são 15 mil km quadrados de extensão. Ao norte, a serra de Gredos e ao sul, os montes de Toledo, deixam pelo meio a planície carpetana, que é por onde corre o rio Tejo. Onde o rio faz uma dobra pronunciada se levanta a grandiosa cidade.
Monastério San Juan de los Reyes-Toledo-Espanha-foto tirada por Mônica D. Furtado
O conjunto arquitetônico de Toledo, com influência árabe e gótica, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1986. O município medieval, com seus belíssimos monumentos, fala de seu passado glorioso.
Dentro do Monastério San Juan de los Reyes-Toledo-foto tirada por Mônica D. Furtado
Exemplo de um mosaico de origem árabe-Toledo-foto tirada por Mônica D. Furtado
O Monastério de San Juan de los Reyes (São João dos Reis) foi encomendado pelos reis católicos Isabel e Fernando em homenagem a sua vitória sobre os portugueses na batalha de Toro em 1476.
Catedral de Toledo-foto tirada por Mônica D. Furtado
Sinagoga de Santa Maria la Blanca-Toledo-foto tirada por Mônica D. Furtado
A Catedral de Toledo, algo impressionante, foi construída entre 1226 e 1493. A Sinagoga de Santa Maria la Blanca, construção do século XII, é a mais antiga e maior das oito sinagogas originais da cidade.
Toledo é a terra das obras de arte damasquinadas. Diz respeito a um trabalho minucioso aonde o fio de ouro vai sendo delicadamente martelado no aço, formando desenhos geométricos ou florais. Nas lojas encontramos colares, pequenas facas, quadros, e muito mais, tudo muito original e único.
Arquitetura de Toledo-foto tirada por Mônica D. Furtado
Bela Toledo-foto tirada por Mônica D. Furtado
Cenário da cidade de Toledo-foto tirada por Mônica D. Furtado
A festa principal de Toledo é a Semana de Corpus Christi a qual culmina com sua célebre procissão que percorre as ruas adornadas para o evento. Realizam-se importantes corridas de touros e é a ocasião para degustar a suculenta cozinha toledana. Las perdices (perdizes) a la toledana e los manzapanes (segundo o Reverso Dicionário, “pasta fina e compacta resultante da mistura de amêndoas cruas, peladas e moídas, com açúcar”), de ascendência mourisca, são o prato e a sobremesa mais pedidos. Talavera de La Reina e Lagartera, povoados vizinhos à Extremadura, gozam de merecida fama por suas cerâmicas e seus belos trajes regionais. Illescas, entre Madri e Toledo, conserva uma excepcional coleção de quadros de El Greco na Casa de El Greco. Digno de nota dizer que o pintor era também escultor e arquiteto, nascido na Grécia em 1541 e falecido em Toledo em 1614. A parte oriental da província é a região da Mancha toledana de saborosos vinhos.
Toledo e o rio Tejo-foto tirada por Mônica D. Furtado
Imperdível Toledo-foto tirada por Mônica D. Furtado
Em suma, Toledo é um passeio rico em história e cultura.
Olé! Espanha: Madri e arredores – El Escorial e Valle de los Caídos
Eu na Plaza del Oriente com as tulipas em flor-Madri-foto tirada por Carmen Rivas
Cá estou eu novamente a falar sobre as minhas aventuras por este mundo de meu Deus. Desta vez, será sobre a linda terra de Federico Garcia Lorca: a bela Espanha – terra de contrastes, tanto no clima, como nas paisagens e costumes. E como gostam de uma tourada… e de uma paella… e de um vinho… e de sua dança e música mais do que estonteantes, chamada flamenco. O lamento da guitarra cigana parece que fica pairando pelo ar, alucinando os corações mais sensíveis. Interessante acrescentar que há um ditado espanhol para a primavera: “En laprimavera la sangre se altera”, ou seja, as pessoas ficam mais festivas e felizes nesta estação.
Foi possível desbravar melhor Madri naquele ano. Estamos em 1999 entre março e abril. Contarei para vocês observações minhas. Nada como passar um domingo pela manhã, dando uma de madrilenha. Primeiro, vai-se ao El Rastro, mercado das pulgas, existente desde a Idade Média, localizado à calle Ribera de Curtidores. Lá se encontra de tudo um pouco: artesanato, pinturas, roupas e muitas pechinchas valiosas. Continuando o passeio dominical, o lugar ideal para se dirigir é o Parque del Retiro, por ser bucólico e repleto de atrações, tais como músicos de rua, bancas de tarô, pedalinhos e alegria, muita alegria. Em uma manhã primaveril, tudo fica colorido e resplandecente com atividade. As pessoas estão em todos os locais, no Palácio de Cristal, vendo uma exposição de pinturas; na grama, lendo, brincando com o cachorro ou namorando, enfim, há vida fervilhante no parque.
Carmen e eu com Mario no Hostal Villar em Madri-foto tirada por alguém do hotel
Carmen e eu tomando jerez em Madri-foto tirada pelo bartender
Madri é sinônimo de diversão, seja noite ou dia. São tantos os museus, as livrarias, os cafés, os bares de “tapas” (os tira-gostos tradicionais da Espanha), que só vendo.
Eu na Puerta del Sol onde é celebrado o Reveillón em Madri-foto tirada por Carmen Rivas
Também tem o monumental Palácio Real, onde o rei da Espanha trabalha, naquele momento era o Juan Carlos; a Plaza Mayor; a Plaza del Oriente; a Puerta del Sol,onde é celebrado o réveillon e o quilômetro zero das estradas espanholas desde 1950; e outras belezas.
Palácio Real onde o rei da Espanha trabalha-Madri-foto tirada por Mônica D. Furtado
Estátua de Carlos III: Rei da Espanha-Madri-foto tirada por Mônica D. Furtado
Carmencita na Praça do Oriente-Madri-Foto tirada por Mônica D. Furtado
Carmen e Mario na Plaza Mayor em Madri-foto tirada por Mônica D. Furtado
Eu e Mario na Plaza Mayor em madri-foto tirada por Carmen Rivas
Meu agradecimento ao Mário Gómez del Estal Villarino, irmão do Óscar, professor visitante da Casa de Cultura Hispânica à época. Infelizmente, o Mário faleceu em 2015 e a ele sou muito grata, pois foi um acompanhante divertido e culto a mostrar o melhor de Madri a mim e à Carmen. Comemos “tapas”, bebemos xerez (em espanhol jerez – tipo de vinho fortificado, licoroso, típico da Espanha) e caminhamos muito pela noite.
El Escorial em San Lorenzo de El Escorial-foto tirada por Mônica D. Furtado
Carmen no Monastério de El Escorial-foto tirada por Mônica D. Furtado
Fora da cidade, dois lugares são divinos. Um é o El Escorial e o outro, o Valle de los Caídos. O imponente palácio de San Lorenzo de El Escorial tem arquitetura austera e foi a residência de Felipe II. Diz respeito a um grande complexo formado por um mosteiro, uma igreja, um palácio real com um panteão dos reis da Espanha, uma escola, um seminário e uma biblioteca real. Situa-se a 45 km a noroeste de Madri.
Eu no Valle de los Caídos-Espanha-foto tirada por Carmen Rivas
Carmen no Valle de los Caídos-Espanha-foto tirada por Mônica D. Furtado
Já Santa Cruz del Valle de los Caídos, situado a 9,5 km ao norte do El Escorial, localiza-se no vale de Cuelgamuros, na serra de Guadarrama. Foi erguida entre 1940 e 1958, a cerca de 40 km de Madri no município de San Lorenzo de El Escorial. Trata-se de um memorial mandado construir pelo General Franco, em homenagem aos homens mortos na Guerra Civil Espanhola. Quarenta mil soldados de ambas as facções estão enterrados lá, incluindo a lápide do próprio Franco e, do lado oposto, o de José Rivera, fundador do partido da Falange Espanhola. Sobre a colina que se sobrepõe à basílica, encontra-se uma cruz monumental que se pode subir até ela por um funicular.
Cruz no Valle de los Caídos em San Lorenzo de El Escorial-foto tirada por Mônica D. Furtado
Cruz gigante no Valle de los Caídos-Espanha-foto tirada por Mônica D. Furtado
A Espanha me conquistou definitivamente. Falemos agora no cotidiano… É sempre maravilhoso passar um tempo fazendo o mesmo que eles, ou seja, vivendo o dia a dia: indo a supermercado, shopping center, cinema dublado (afinal, o espanhol valoriza muito a sua língua), vendo novela mexicana, lendo as revistas mais lidas (Pronto e Hola, estilo Caras), assistindo programas de auditório (o do Jaime Bores e Tómbola à época), e muito mais.
Falemos nos programas mencionados anteriormente… é incrível como gostam de comentar sobre a vida alheia. Convidam pessoas muito conhecidas, pagam, pois de graça, ninguém vai, para depois, fazerem um verdadeiro interrogatório, a lá Santa Inquisição Espanhola. É cômico! Acaba-se sabendo de tudo, da vida familiar à sexual. Para nossos padrões, é tudo íntimo demais para ser exposto ao público, mas lá, a “galera” delira…
A moda entre as mulheres é pintar os cabelos de louro, principalmente. E olha que o tipo delas é de morena do cabelo escuro. E como se vende tintura por aquelas plagas…
O povo é belo, bem nutrido, elegante e cheiroso. Os homens, em geral, vestem paletó e gravata, até aos domingos. Anda-se nas ruas sentindo o rastro de perfume francês. Bem, vale a pena, sem dúvida! Vi tanta gente bonita, que cheguei a enjoar. Nem olhava mais. Pode? Só Freud explica.
Em 1998 houve um superávit no país. O que fez o Primeiro Ministro? Dividiu o dinheirão entre os aposentados e mandou uma carta explicativa à população. Não é fantástico? Isso se chama respeito ao povo. Fiquei com gosto de “também quero o mesmo tratamento do nosso governo.” Será que um dia chegaremos lá?
E tem mais, político, representante do povo não recebe salário. Trabalha de graça, pois já tem o seu emprego. Que tal? Sempre pensei assim e vi que em algum lugar do mundo, pessoas concordam comigo e fazem a realidade, bem diferente da nossa.
Para finalizar, os meus mais sinceros agradecimentos a minha amiga Carmen Rivas (da Casa de Cultura Hispânica da Universidade Federal do Ceará), por ter me recebido de coração aberto na inesquecível Espanha. Estava na época a fazer seu doutorado em Alicante, na região de Valência.
Mônica alma de viajante 